25-manna (09.10.1999)